La palabra Metanoia deriva del griego "meta":trascendencia, mas alla, por encima de, y de "noia": de la raiz nous: mente. En la tradicion cristiana temprana o gnostica se entendïa como despertar o conocimiento elevado de Dios